8. März – Weltfrauentag. In
Berlin ist das in diesem Jahr erstmalig ein Feiertag! Think pink: Tatar vom
Lachs mit Oliven-Zitronen-Salsa ist unser Vorschlag für eine feine Vorspeise
für 4 Personen. Das Rezept ist von Yotam Ottolenghi und Ramael Scully und unbedingt
zum Nachmachen empfohlen. An einer Stelle haben wir es allerdings dezent
abgewandelt: Nicht jeder mag Salzzitronen respektive hat welche zur Hand.
50 g feiner Bulgur 400 g enthäutetes superfrisches Lachsforellenfilet (oder Lachsfilet), in ½ cm große Würfel geschnitten 1 rote Chilischote, von Kernen befreit und fein gewürfelt 3-4 Schalotten, fein gewürfelt (70 g) ½ TL Kreuzkümmelsamen, geröstet ¾ TL Koriandersamen, geröstet 3-4 Pimentkörner, geröstet (und im Mörser mit Koriander und Kreuzkümmel fein gemörsert) 2 EL Olivenöl 1 ½ EL Zitronensaft grobes Meersalz schwarzer Pfeffer
Zitronensalsa 60 g grüne Oliven, entsteint, grob gehackt 2 kleine eingelegte Salzzitronen, Schale fein gewürfelt (das Fruchtfleisch wird nicht verwendet) 10 g glatte Petersilie, fein gehackt Wer keine Salzzitronen zur Hand hat, nimmt normale Bio-Zitronen, tut sie in einen Topf, bedeckt sie mit Wasser, tut 1 EL grobes Salz hinzu, kocht das Ganze auf und lässt die Zitrone im Topf abkühlen. Für die Salsa wird nur die Schale verwendet, ansonsten schmeckt die Zitrone, geviertelt oder geachtelt, mit Olivenöl, Pfeffer und Petersilie als klitzekleine Vorspeise (also gleich zwei Zitronen zubereiten).
Feine Sache!
Diese Internetseite verwendet Cookies, um die Nutzererfahrung zu verbessern und den Benutzern bestimmte Dienste und Funktionen bereitzustellen. OkayMehr erfahren
Datenschutzerklärung
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
8. März – Weltfrauentag. In Berlin ist das in diesem Jahr erstmalig ein Feiertag! Think pink: Tatar vom Lachs mit Oliven-Zitronen-Salsa ist unser Vorschlag für eine feine Vorspeise für 4 Personen. Das Rezept ist von Yotam Ottolenghi und Ramael Scully und unbedingt zum Nachmachen empfohlen. An einer Stelle haben wir es allerdings dezent abgewandelt: Nicht jeder mag Salzzitronen respektive hat welche zur Hand.
50 g feiner Bulgur
400 g enthäutetes superfrisches Lachsforellenfilet (oder Lachsfilet), in ½ cm große Würfel geschnitten
1 rote Chilischote, von Kernen befreit und fein gewürfelt
3-4 Schalotten, fein gewürfelt (70 g)
½ TL Kreuzkümmelsamen, geröstet
¾ TL Koriandersamen, geröstet
3-4 Pimentkörner, geröstet (und im Mörser mit Koriander und Kreuzkümmel fein gemörsert)
2 EL Olivenöl
1 ½ EL Zitronensaft
grobes Meersalz
schwarzer Pfeffer
Zitronensalsa
60 g grüne Oliven, entsteint, grob gehackt
2 kleine eingelegte Salzzitronen, Schale fein gewürfelt (das Fruchtfleisch wird nicht verwendet)
10 g glatte Petersilie, fein gehackt Wer keine Salzzitronen zur Hand hat, nimmt normale Bio-Zitronen, tut sie in einen Topf, bedeckt sie mit Wasser, tut 1 EL grobes Salz hinzu, kocht das Ganze auf und lässt die Zitrone im Topf abkühlen. Für die Salsa wird nur die Schale verwendet, ansonsten schmeckt die Zitrone, geviertelt oder geachtelt, mit Olivenöl, Pfeffer und Petersilie als klitzekleine Vorspeise (also gleich zwei Zitronen zubereiten).